Алекс Драйвер (aleks_driver) wrote,
Алекс Драйвер
aleks_driver

"Май бьютифул томорроу, донт лид ми ин ту сорроу" ))

"Прекрасное далёко" - точнее сейчас о Лучшем-Городе-На-Земле пожалуй и не скажешь. Как же хочется туда - по-настоящему, а не так как сейчас, широкой дугой от Маарду до Палдиски, и ни с одной точки этой дуги вообще не увидишь ни шпиля Олевисте, ни Старого Томаса. А клип хорош, да и англоязычный текст-перевод не знаю уж насколько безупречен, но на мой вкус великолепен )...

Once again I hear the voice of tomorrow
I can hear it in the silver morning dew
Once again I see a long beckoning road
Going up and down and up anew

My beautiful tomorrow, don't lead me into sorrow
Don't lead me into sorrow
Don't lead me astray;
I need a path to follow
Oh beautiful tomorrow
My beautiful tomorrow
I am on my way

I can hear tomorrow call me on a journey
To a beautiful faraway land
In the night while I'm tossing and turning
I can hear it tell me all is in my hands

I have promised to myself to be kinder
And to never turn my back on friends
I can hear the call again and sure will follow
Gonna blaze a trail where the road ends


Tags: музыка
Subscribe

  • Три промаха Акелы

    Во времена, когда концертная деятельность любых музыкантов подобна никак не желающему разгораться костру - что-то где-то время от времени случается,…

  • Сanzoni nella loro lingua madre

    Как-то, общаясь в комментах на Ю-тубе с лидером итальянского метал-бэнда FROZEN CROWN Федерико Монделли, я полушутя-полусерьезно заметил, что его…

  • Voyage Voyage - made in Norway

    Кавер на главный (и, пожалуй, единственный) хит французской певицы Desireless лидер норвежской группы SIRENIA Мортен Веланд не стал усложнять…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment